Comité de protection des sources de la région de Raisin et de la Nation Sud (CPS)

Membre de Comité	Le fait de représenter
Claude Cousineau	Président du Comité
Chris McDonell	Stormont, Dundas et Glengarry
Mary McCuaig	Prescott-Russell
Glenn Mackey	Leeds-Grenville
vacant	Ottawa
Norm Levac	Ville de Cornwall
Shawn McRae	Agriculture
Bill Smirle	Agriculture
Brian Powell	Agriculture
Joel Potvin	Agrégats
Margaret Taylor	Commercial/Industriel
Ray Beauegard	Comité des ressources en eau de l' Est de l'Ontario
Walter Oeggerli	Conseil de restauration du fleuve Saint-Laurent
Jacqueline Pemberton	Comité sur l'eau propre
Don Munro	Grand Public
Tom Van Dusen	Grand Public
Robert Sarrazin	Bureau de services de santé de l’Est de l’Ontario
Alton Blair	Office de Protection de la Nature de la Region Raisin
Lawrence Levere	Conservation de la Nation Sud
Mary Wooding	Ministère de l’Environnement